Guía de seguridad de Time Machine
Entiende las instantáneas locales de Time Machine antes de eliminarlas
Time Machine puede guardar instantáneas APFS locales cuando el disco de copia no está disponible. Pueden aparecer dentro de Datos del Sistema, pero macOS cuenta ese espacio como disponible y suele eliminar instantáneas cuando necesita espacio. Una instantánea es un punto de recuperación, no un archivo normal: no se puede enviar a la Papelera y borrarla es irreversible.
Lo que macOS puede hacer por sí solo
En la mayoría de los Mac conviene dejar que macOS gestione las instantáneas locales. Investiga solo si existe un problema de espacio medido y dispones de otra copia de seguridad actual.
- Conecta el disco de Time Machine y deja que termine una copia de seguridad actual.
- Comprueba que la copia externa se puede leer antes de cambiar los puntos de recuperación locales.
- Usa Utilidad de Discos o el comando de solo lectura `tmutil listlocalsnapshots /` para saber si existen instantáneas locales.
- Espera y vuelve a comprobar el espacio disponible; macOS suele reducir automáticamente las instantáneas cuando necesita ese espacio.
Cuándo ayuda Mint
Mint Direct puede presentar las instantáneas locales como una categoría independiente y de alto riesgo, en lugar de mezclarlas con archivos de limpieza normales.
- Muestra la cantidad y antigüedad de las instantáneas sin fingir que los bloques APFS compartidos tienen un tamaño de archivo exacto.
- Comprueba si hay un destino de Time Machine y una copia externa reciente disponibles.
- Exige una revisión explícita antes de pedir a macOS que reduzca instantáneas antiguas.
- Mantiene esta función fuera de la edición de App Store, cuyo sandbox no modifica instantáneas.
Límites y comprobaciones de seguridad
La reducción de instantáneas tiene un modelo de recuperación distinto al de todas las categorías de Mint basadas en la Papelera.
- Las instantáneas APFS no se pueden enviar a la Papelera: borrarlas es permanente y Deshacer de Mint no se aplica.
- No elimines el único punto de recuperación reciente si falta la copia externa o está desactualizada.
- El tamaño indicado de las instantáneas no es una suma simple, porque APFS comparte bloques y macOS ya considera disponible gran parte de ese espacio.
Preguntas frecuentes
¿Las instantáneas locales siempre desperdician espacio?
No. Apple indica que su espacio se cuenta como disponible y que macOS elimina instantáneas cuando necesita espacio. También proporcionan una ventana útil de recuperación entre copias externas.
¿Se pueden recuperar las instantáneas desde la Papelera?
No. Son metadatos de APFS, no archivos normales; eliminarlas es irreversible.
¿Puede la edición de App Store de Mint borrar instantáneas?
No. La reducción de instantáneas no está disponible en la edición aislada de App Store. Mint Direct la trata como una acción independiente, explícita y permanente.
Separa las instantáneas de los archivos de limpieza normales
Usa Mint Direct para revisar el contexto de las instantáneas y los hallazgos compatibles antes de elegir una acción permanente.